Jak przeliczać funty na kilogramy i uncje na litry?
W związku z coraz większą ilością chemii do profesjonalnego czyszczenia dywanów i tapicerki, która pochodzi z Anglii lub Stanów Zjednoczonych, prezentujemy praktyczny poradnik pokazujący zarówno dokładne, jak i szacunkowe sposoby przeliczania wagi i pojemności produktów. Dzięki lekturze tego wpisu dowiesz się, jak przeliczać funty (lbs) na kilogramy (kg), uncje (oz) na litry (l) i nie tylko.
Tytułem wstępu. Dlaczego w Polsce używa się innych jednostek, niż w Anglii i USA?
W Polsce, podobnie jak w większości krajów świata, obowiązuje układ SI, czyli system metryczny. Podstawową jednostką masy jest kilogram (kg), natomiast podstawową jednostką pojemności – litr (l). System ten jest dziesiętny, więc łatwy do przeliczania oraz ujednolicony międzynarodowo. Stosuje się go powszechnie nie tylko w przemyśle i handlu, ale także np. w nauce.
Z kolei w USA korzysta się z anglosaskiego systemu miar, w którym masa podawana jest w funtach (lbs) a pojemność w uncjach (oz), kwartach (q), pintach (p) lub galonach (G). W Wielkiej Brytanii, która co prawda formalnie przeszła na system metryczny, w praktyce wciąż często używa się innych miar (np. w pomiarach wagi ciała lub w oznaczaniu ciężaru lub pojemności niektórych produktów). To efekt tradycji historycznej i zakorzenionych przyzwyczajeń w stosowaniu jednostek anglosaskich.
Zagadnienia praktyczne
Proszki
Ci, którzy mają do czynienia z profesjonalnymi preparatami do czyszczenia dywanów i tapicerki nie raz spotkali się anglosaskimi oznaczeniami wagi na oryginalnych etykietach produktowych. Przykładowo wiele proszków do wstępnego rozpuszczania brudu lub prania ekstrakcyjnego, niezależnie od producenta, jest pakowanych w podobne rozmiarem pojemniki, jednak różnią się pomiędzy sobą wagą.
Dlatego warto wiedzieć, jakie są zasady przeliczania jednostek anglosaskich na obowiązujący w Polsce system metryczny. Pozwoli to w szybki sposób dokonać przeliczenia, aby w każdym momencie mieć całkowitą pewność, z jaką wagą produktu mamy do czynienia.
Jak przeliczać funty (lbs) na kilogramy (kg)?
Poniżej pokazujemy dokładny wzór pozwalający przeliczyć funty na kilogramy.
Dokładnie: 1 funt (1 lb) = 0,45359237 kg
W zaokrągleniu: 1 funt (1 lb) ≈ 0,45 kg
Zatem orientacyjnie wystarczy pamiętać, że 1 funt to niecałe pól kilo.
Ściąga praktyczna
Proszki znane na polskim rynku najczęściej posiadają następujące wagi:
1,25 lbs ≈ 567 g
1,50 lbs ≈ 680 g
6,00 lbs ≈ 2,72 kg
6,50 lbs ≈ 2,95 kg
7,00 lbs ≈ 3,18 kg
7,50 lbs ≈ 3,40 kg
Płyny
Nieco bardziej skomplikowana sytuacja występuje w przypadku produktów płynnych. Tu bowiem producenci używają kilku odmiennych oznaczeń anglosaskich. Na oryginalnych etykietach produktowych można spotkać takie oznaczenia, jak: pint, oz, quart, czy gallon.
Jak przeliczać pinty (p), uncje (oz), kwarty (q) i galony (G) na litry (l)?
Wzory pozwalające przeliczyć anglosaskie miary pojemności na litry wyglądają tak:
1 uncja (1 oz) = 0,0296 l
1 pinta (1 p) = 0,473176473 l
1 kwarta (1 q) = 0,946 l
1 galon (1 G) = 3,78541178 l
Ściąga praktyczna
Płyny znane na polskim rynku najczęściej posiadają następujące pojemności:
1 pinta (1 p) ≈ 473 ml
22 uncje (22 oz) ≈ 650 ml
1 kwarta (1 q) ≈ 946 ml
1 galon (1 G) ≈ 3,78 l
Zapraszamy do zapoznania się z naszą szeroką ofertą proszków i płynów w różnych wagach i pojemnościach.
